2007-09-15
Original: 2007-09-15 on Saturday Morning Breakfast Cereal
Transcript
Panel 1:
A woman with orange/red hair lunges desperately toward a table where a syringe rests on a magenta/purple surface. She is being physically restrained from behind by two people (a man in a green shirt and another person in a purple/lavender top) who hold her arms back.
Woman (reaching, frantic): "LET GO! I NEED IT! I CAN'T EVEN SEE ANYMORE!"
Caption (below panel): Man, insulin withdrawal is horrible!
Votey:
Close-up of the same red-haired woman, now wild-eyed and holding the syringe near her mouth/in her hand, facing a man seen from behind.
Man (from behind): "YOU DON'T HAVE DIABETES."
Woman (manic): "IT'S NOT ABOUT THAT!"
A woman with orange/red hair lunges desperately toward a table where a syringe rests on a magenta/purple surface. She is being physically restrained from behind by two people (a man in a green shirt and another person in a purple/lavender top) who hold her arms back.
Woman (reaching, frantic): "LET GO! I NEED IT! I CAN'T EVEN SEE ANYMORE!"
Caption (below panel): Man, insulin withdrawal is horrible!
Votey:
Close-up of the same red-haired woman, now wild-eyed and holding the syringe near her mouth/in her hand, facing a man seen from behind.
Man (from behind): "YOU DON'T HAVE DIABETES."
Woman (manic): "IT'S NOT ABOUT THAT!"
Alt text
A panicked red-haired woman lunges toward a syringe lying on a table, while a man in green and another person grab her arms to hold her back. She shouts, "Let go! I need it! I can't even see anymore!" A caption reads, "Man, insulin withdrawal is horrible!" In the black-and-white votey, a close-up shows the same wild-eyed woman clutching the syringe as a man (seen from behind) tells her, "You don't have diabetes." She replies, "It's not about that!" — revealing she's not after the insulin for a medical reason but is craving the needle/drug itself.
Transcribed by Claude Opus 4.8.